giovedì 10 aprile 2008

Ne të lindurit në vitet '80!

Il solito racconto sui nati negli anni '80 ma inserito nell'ambiente albanese. Troppo bello per non metterlo qui. :-D


Qëllimi i këtij shkrimi është drejtësia që duhet t'i kthehet një brezi. Brezit që na përket ne, të lindurve në fillim të viteve '80 (një vit më shumë një vit më pak nuk ka rëndësi). Ne që shtëpitë e blera nga prindërit tanë i shohim sot të kushtojnë tridhjetë apo dyzet herë më shumë. Tani që ka hyrë në modë financimi nëpërmjet bankave jemi aq të zgjuar sa ta kuptojmë që kush guxon ta blejë këtë shtëpi do paguajë interesat ndaj bankës të paktën deri sa ai vetë të jetë bërë gjysh. Luftën partizane, ne, nuk e kemi bërë, as zbritjen në Hënë nuk e kemi parë, nuk kemi jetuar miqesinë me popullin rus ose kinez dhe kujtesa jonë historike fillon pak a shumë me Botërorin USA 1994. Duke qenë se nuk kemi bërë ndërtimin e hekurudhave dhe aksionet e zboret shpesh na thonë që s'dimë se cfarë është lodhja. Askush nga ne nuk mërzitet se na thonë edhe që nuk kemi ideale sepse lexojmë shumë më pak libra se prindërit tanë. Gjithsesi e kuptojmë politikën shumë më mirë se prindërit tanë (të paktën ne nuk shkojmë më per të votuar).
Të shumtën e rasteve Plaku i Vitit te Ri nuk na sillte cfarë dëshironim, por sot e kësaj dite më të mëdhnjtë na përsërisin se ne i kemi patur të gjitha, edhe pse janë ata më të vegjëlit se ne që me të vërtetë i kanë të gjitha (por atyre asnjeri nuk ju thotë gjë).
Jemi brezi i fundit që luajtëm me peta, me karroca me kuzhinjeta, e ka kush e ka, pas-spres dhe në të njëjtën kohë të parët që mësuam të luajmë me Play-station, Nintendo (kush nga ne nuk i ka urryer të paktën një herë mustaqet e Mario Bross) dhe në të njëjtën kohë të parët qe panë kukllat me ngjyra në televizor dhe shkëmbyen makinat Turbo.
Kemi veshur pantallona të gjëra, të ngushta, kauboj , të grisura dhe të zhubrosura (sepse moda kështu urdhëronte). Tutat e para që kemi veshur ishin blu me vija të bardha por në rrugë s'para i vishnim edhe pse ishin te rehatshme sepse kjo donte të thoshte se ti ishe fshatar.
E kemi kaluar shkollën fillore duke shkuar atje edhe të shtunën ndërsa për të ndejtur pak vonë darkave në fundjavë u shpiknim prindërve se do flinim tek shokët. Ende nuk e kemi kuptuar se ku në fund të fundit përfundonim pasi edhe shokët e tjerë perdornin të njëjtin justifikim ndaj prindërve të tyre. Nejse, në fund të fundit mbetemi ata që për të fundit u conim lule mësuesve për 7 mars dhe të parët që u conim dhurata të shtrenjta që të kalonim klasën. Shkonim në shkollë për Shën Valentin dhe nuk bënim mësim duke bredhur rrugëve single.
Kemi aplikuar si studenta jashtë shtetit dhe kemi parë sesi mund të bëhesh arkitekt, historian dhe mjek me provime të blera. Etiketa që kemi patur pas shpine ka qenë ajo e 'Brezit te shthurur' dhe për shumë kohë kemi qenë viktima te telenovelave dhe telebingove. Ngushëlloheshim pak duke parë Beverly Hills (atëherë, se po ti shohësh tani vë duart në kokë). Disi më të rritur u ndiem kur filluam të ndiqnim Dawson’s Creek (edhe pse nuk e kuptonim pse pikërisht ky personazh ishte kryesori në film). Kemi qarë per Lady Oscar, jemi zgërdhier me arushin Tao Tao dhe me aventurat e Nils Holgersonit, kemi ëndërruar te kishim një skuadër si ajo e Holly dhe Benjit dhe jemi futur në dilemat më të thella rreth cështjes nëse Mila dhe Shiro në fund fare shkojnë në krevat apo jo. Jemi gjenerata që kemi parë Ardit Gjebrean të paraqitet si këngëtar dhe më vonë ta shohim vecse tek Miss Albania dhe jemi ne që kemi parë e bërë këngët e para rrep shqiptare (e ka kush guximin ti dëgjojë përsëri?). Jemi të parët që mësuam të punojmë si kamarjerë nëpër lokale dhe jemi po neve që i kthyem këto lokale në shtëpi të dytë (ose më mirë të parë pasi ende sot kush rri më shumë se disa orë në shtëpi). Jemi ata që prenotonim ditëlindjet nëpër disko dhe ata që merrnin parfum me vete pasi kur dilnim prej andej qelbeshim era duhan. Jemi brezi që i pari shijoi pub-et e hapura që në 10 të mëngjesit dhe ata që ende nuk e kuptojnë ku është ndryshimi në Shqipëri mes pub-it dhe diskos. Filluam ne ti pinim cigaret e para hashash dhe të gjithë na tregonin me ndot si mallista, ndersa sot nqs nuk je ekspert bari askush nuk të perfill më. Gjithmonë na kujtojnë se c'ka ndodhur para se ne të lindnim, sikur brezi jonë nuk ka asnjë djeni për ngjarjet historike. Jemi të parët që i pamë prindërit tanë të fusnin para nëpër firmat piramidale dhe mesa duket jemi po ne që u habitëm, (ata e moren me qejf), sesi mund të fitohen kaq shumë lekë pa punuar fare. Për faj të më të mëdhenjve, ata që na përsërisin se ne nuk lexojmë aq sac duhet, përjetuam '97, pamë sesi digjej atdheu jonë dhe mësuam që i trembim kaq shumë popujt e tjerë sa shpesh herë na lenë të mbytemi në det. Ishim ende të vegjël dhe na përsërisnin se paraja çan kudo kur na dhanë makinat e para dhe filluam të falsifikojmë patentat. Mësuam se cfarë është terrorizmi por asnjëri nga ne nuk e mban mend rënien e Murit të Berlinit. Pamë sesi Bill Clinton shkëmbente pikpamje gojore me segretaren e tij dhe sesi një popull që aq shumë na ngjante përzihej nga vendi i vet. Brezi jonë e ka parë dhe në disa raste na kanë dërguar në luftë pasi ushtarët në këto vende thuhet se marrin rroga të mira. Kemi ulëritur edhe ne se Europa është e mrekullueshme por e kemi parë edhe të vështirë kur nëpër ambasada e kufinj kemi kaluar netë të tëra pasi kompiuterat ishin të prishur. Jemi brezi i fundit qe shijuam kasetat qe kur prisheshin i rregullonim me stilolaps dhe brezi pare që u hodhëm me krahëhapur nëpër Cd e internet. Hanim hamburger, dhe ne për të parët mësuam sesi mund të ndryshojë emri edhe pse shija është po ajo (sufllaqe, doner etj.). Kemi pirë aq shumë Cola dhe ishim ne që shpikëm poncin me qumësht (kishte një ngjyrë portokalli shumë te lezetshme). Jemi ne që dilnim nëpër lokale vetëm me lekët për kafe dhe përsëri ne që ndiheshim të pasur kur këto lekë na mjaftonin për të marrë një biter. Përsëri ishin ne të fundit që shijuam shëtitjet rreth bulevardit dhe të parët që provuam bukosjen nëpër lokale. Brezi jonë u edukua me cigare slims (ato te hapurat) dhe jemi brezi i fundit që përdor ende shkrepësen për ta ndezur. Brezi jonë që viti pas vitii shpreson tek kualifikimet e kombëtares shqipëtare dhe që preferon të ndjeki kampionatin italian pasi ai shqipëtar është i gjithi i shitur. Të parët që provuam turpin e të qenit shqipëtar por jemi përsëri ne që bëhemi si grifsha nëse dikush prek nderin e vendit tonë. Të fundit që pushimet e verës i shijonim nga qershori në shtator dhe të parët që e kuptuan se vera e vërtetë është 15 ditët e para të gushtit. Të parët që panë Durresin e pushtuar nga vëllezërit kosovarë gjatë verës dhe të fundit që i mbajnë mend kabinat prej kompesate në plazhërat e Jugut. Të fundit që mbajtëm përparësen në fillore dhe të parët që e kuptuam se veshja e bukur dhe sidomos makina të japin tjetër pamje përpara një vajze. Po ti kthejmë sytë prapa pyesim veten si kemi mbijetuar vallë? Nuk kemi patur celularë dhe msn. Iknim në shkollë me canta plot me libra dhe askush nuk na jepte më shumë se nje byrek 200 leksh në drekë. Mjeti jonë i komunikimit ishte telefoni i shtëpisë dhe kur e bllokonim për orë të tëra të paktën një herë në muaj kishte sherr në shtëpi për faturën telefonike. Ndonjëherë mbyteshim me ëmbëlsira por nuk ndiheshim mbi peshë dhe as që e kishim idenë se ç'ishte dieta. Më e shumta që mund të ndodhte ishte që dikush të ishte pak topçe, po puna merrte fund atje. Nga e njëjta shishe pinim 15 veta dhe asnjeri nuk u infektua ndonjëherë. E vetmja gjë që ndodhte ishte që ti hidhnim morrat njëri tjetrit në shkolla e kopshte por mamatë rregullonin gjithshka me ato krehrat e tmerrshëm dhe me vajguri. Kur lidheshim me dikë, pak si me turp, ecnim rrugës dorë për dore, ndonjëherë edhe putheshim, edhe pse po t'na shihte ndonje vëlla ose baba thuhej se do t'na vriste. Po ja që mbetëm gjallë dhe të dashuruar, dikush sot edhe është martuar. Counter strike e mësuam kur brezat e rinj kishin lojrat më të zhvilluara elektronike. Ndërkaq ne jemi rritur me kompiuterat me marshën e zezë dhe butonin e kuq (më lojë e shpifur!). Nuk kishim as 200 kanale televisive, as dolby surround, as dvd e as wireless po gjithsesi kënaqeshim dhe bënim me të vërtetë pallë. Nuk kishim fiksimin e adoleshentëve të sotëm për veshjet firmato dhe kur bënim dashuri zhveshur as që na shkonte në mend se moda është kaq e rëndësishme. Djemtë ishin gjithmonë si të fortë por kur dashuroheshin bëheshin më të urtë e të ëmbël se qengji. Kurse vajzat na torturonin duke i ndjekur kudo, vetëm për një qëllim: ti propozonim pak dhe t'ju ofronim një kafe. Kemi patur liri, dështime, suksese dhe përgjegjësira. Pak e nga pak edhe ne jemi rritur! Ti je njëri prej nesh? Urime atëherë! Sot papritur u bëre i madh! Tregoja bashkëmoshatarëve të tu këtë letër, të gjithë bashkë kënaqemi më shumë.

60 commenti:

jasna ha detto...

traduci ...prego!

Mat ha detto...

non ho capito l'ultima parola!

humptydumpty ha detto...

Hihihi
Beh potrei mettere la versione in italiano, la traduzione parola per parola non avrebbe effetto.
Bacio.
Convinci Mat a portarmi un regalo dalla Spagna? ;-D

humptydumpty ha detto...

hahahahahaahahaha Mat sei troppo grande!

Sybille Vane ha detto...

oh fraulein Hampi non so il perchè ma mi sudano gli occhi adesso che ho letto il racconto.....mah!
edhe pse si kam jetuar pothuajse te gjitha keto aventura me beri te kujtoja shume gjera.... une jam me shume me kohen e Dawson's Creek... iiii sa gjera qe me kujtohen!!! flm qe e vendose te blogu.....
Paçim kinge
p.s Lunedì comincio la dieta......ma siccome manca qualche giorno ..m'abuffo di quella squisita ricetta che vosta signoria mi ha donnato.

humptydumpty ha detto...

Mat ma mi hai mandato un bacione???
Nun ce posso crede. Ti manco già?!
Lo sapevo! YEAH!

Sybille io invece ho giocato me peta ed è stato il periodo più bello della mia vita. Forse perché a fare altri sport non sono stata capace.
Ma gli occhi ti sudano dal ridere o dal piangere?? ;-D
Io invece sn andata in palestra in pausa pranzo, ho fatto pilates credendo che sarebbe stato un gioco da ragazzi...dico solo che dopo 3 min mi veniva da vomitare dal dolore (io reagisco così). Si mette male ma ho già pagato e quindi ci andrò fino alla fine.
paçim kinge

Mat ha detto...

ma guarda te!!!!

jasnaaaaaaaaaaaa, controlla tutte le mie mosse!!

rimproverala!!:)

che regalino vuoi?

Sybille Vane ha detto...

resisti donna!!!!
io invece vado in piscina ....entri 58kg e esci il doppio con dei muscoli assurdi!!! sai che ho provato anche lo yoga....ma mi giravano talmente le palle quel giorno che ho mollato!!!! io odio dire ommmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm che spiega???? mah!
(scusa il nervosismo ommm)
Paçim

humptydumpty ha detto...

sto sbattendo le palpebre....
non riesco a riprendermi.....
si si si ti mancherò.......
quello che vuoi tu........

humptydumpty ha detto...

si perché non hai fatto IL GATTO come diceva oggi la ns. istrutrice.
Cazzo, se io volessi fare il gatto al massimo farei "frrrrrrr e grrrrrrr" non mi metterei a contorcermi fino al vomito.
pfff
puç

Mat ha detto...

muahhahahahahahahahahaha


ma secondo te hampi, ce la possiamo fare noi 2??

in 2 giorni ci siamo sposati, abbiamo fatto uno scambio di coppia, abbiamo fatto fallire un matrimonio, ci sn figli cn genitori separati...circa 45...

e te la ridi?

che donna!
ahahahahhahahah

humptydumpty ha detto...

TU hai fatto fallire il matrimonio.
IO ho detto che preferivo te a priori e tu mi hai fatto mettere con Brad.
Ingrato!
Se vuoi ora possiamo diventare amanti. ihihihihihi
potevi ben farti una vacanza qui però.....

Mat ha detto...

mmmh....se iniziamo (veramente abbiamo già iniziato) a fare commenti maliziosi nn si finisce più!
ihihihihihih

poi c'è freddo dalle tue parti....
brrrrrrrrrr

humptydumpty ha detto...

Ah ma allora me le tiri fuori...
Per non scandalizzare i presenti non la dico però.
E poi perché dobbiamo finirla?
Ah sai, posso venire dalle tue parti in vacanza, l'ha detto Jasna, tu che dici? ihihi

humptydumpty ha detto...

Ah Mat-boy a parte gli scherzi sai come posso allargare un pò il layout (o come si chiama)? così sembra tutto più corto e si legge meglio.

jasna ha detto...

Ho postato un ora fa e c'è già tutto questo casino? hampy non sarai rimasta in cinta nel frattempo! ....
Mat prima ci sono le ziette per il regalo!

Mat a Bolzano farà freddo..ma sai che bello fare l'amo... sotto le coperte calde..Haaaa! Siiii! Brrrrrr! Non si suda...
Io come amanti vi ci vedo.. siete così belli!

humptydumpty ha detto...

NO, non sono incinta, per quello mi ci vuole ancora il contatto.
Io non volevo dire niente per il freddo Jasna ma l'hai detto tu quindi va bene.

jasna ha detto...

17 commenti ! e meno male che non si capisce una parola di ciò che c'è scritto!Haaaaaaaa!

jasna ha detto...

Hampy arrivano le proposte per le ferie nel mio blog... Ciao tesoro

jasna ha detto...

hampy ho deciso di aprire un agenzia viaggi... fammi qualche proposta per le tue parti... famiglia con bimbi... io non devo fare nulla senò che ferie sono!Giusto ? giusto!

jasna ha detto...

Sybille se fai sapere anche a me di che ricetta si tratta!...Magari mi metto a dieta pure io lunedì! Haaaa! Ciao

Mat ha detto...

si cara! ne parliamo domani mattina cn più calma

humptydumpty ha detto...

Buongiorno a tutti
Eh già, sono in ufficio. Uff.

@ Jasna, tesoro dolce apriamola insieme io ho anche il diploma di operatore turistico, per la vacanza qui in ci sono posti molto belli dove andare con i bimbi, se vuoi in agriturismi, in contatto con la natura, tu dimmi cosa cerchi e io ti trovo tutto.
Per ciò che riguarda la ricetta era il macchiato alla nutella, roba da capelli dritti, :-D gliel'avevo dato io, è una ricetta tedesca che il mio amico mi ha fatto quella domenica. L'unica cosa che è venuta da dio. Quando vuoi te la do.

@ Mat non ho capito l'ultimo commento

humptydumpty ha detto...

@ Mat ora ho capito, scusa, mi devo svegliare.

Mat ha detto...

ci sei? ci proviamo?

jasna ha detto...

Fate capire anche a me... Mat ti ha invitato ad andare ad Alghero ...Poi ci sono altre proposte tutte da valutare. Sei pure operatrice turistica! Ma cosa non sei? Parli 4/5 lingue sei laureata non ho capito bene in cosa sei operatrice turistica e poi? Ma sei una grande... ! Per la proposta delle ferie ci penserò seriamente... Io dalle tue parti dono stata nella val di non- sono venuta a Bolzano- a Cavalese a sciare...Ciao tanto ci risentiamo...

humptydumpty ha detto...

@ Mat vai! mi sn svegliata

@ Jasna :'-( non sono laureata sono ragioniera, ho provato a fare ingegneria ma lavorando non potevo. Ma ci riproverò con un'altra faccoltà. Cmq grazie tu sei sempre dolcissima. QUando vuoi ti mando la ricetta e poi dimmi anche cosa vorresti fare qui e io ti dico tutto. Bacio

Mat ha detto...

allora...mh.....come fare a parlare in tempo reale?

allora...prima cosa...fammi aprire la mia pag.

hampi tu hai blogspot???

humptydumpty ha detto...

mmhh cosa essere. io straniera non conoscere blogspot.

Mat ha detto...

hampi ti picchio!

allora...
il blog si trova su piattaforme diverse...

blogspot...wordpress...ecc ecc..

allora..

devi entrare nella pagina dove entri per scrivere i post, ok?

Mat ha detto...

cmq...ho controllato...sei su blogspot..

il tuo link è infatti...

http://hamptydampty.blogspot.com/

entra nella bacheca...dove entri solitamente per scrivere i post


ok?

Mat ha detto...

ma nn hai msn?

humptydumpty ha detto...

no non picchiarmi

non ho msn al lavoro

posso chiamarti ma non so se è il caso di distrubare così tanto

cosa faccio??
:'-((((

humptydumpty ha detto...

Sono nella bacheca

Mat ha detto...

dai, nn preoccuparti. risolviamo.

allora..

apri un'altra pagina di internet explorer...cosi in questa parli con me...e nell'altra ci lavoriamo.

ok?

Mat ha detto...

ok... clicca su layout...


poi una volta entrata nel layout..

clicca su modifica html

humptydumpty ha detto...

ok

Mat ha detto...

ora hai tutta una serie di stringhe di caratteri...

uff....

però dovrei visualizzarle...

mi dovresti far entrare come amministratore...faccio più in fretta..

in pratica dovresti darmi user e pword... sennò lo devi fare tu e io ti posso seguire alla cieca

Mat ha detto...

in pratica...in queste stringhe ci sono le dimensioni delle due colonne...quella di sinistra dove ci sono i post e quella di destra dove vi sono le altre cose che hai aggiunti...link...info personali ecc..

humptydumpty ha detto...

io so che devo modificare quelle ma non so come
non ho mai capito html

humptydumpty ha detto...

outer wrapper
headings
posts
???
mi sa che non ce facciamo
non voglio stressarti dai
oggi parti pure

humptydumpty ha detto...

ok

Mat ha detto...

c metto un attimo

jasna ha detto...

Vhe siamo arrivati al n. di telefono! Ma bravi! Ciao ragazzi Vi adoro

humptydumpty ha detto...

huhuhuhhu

jasna ha detto...

Bello hampy lo voglio anch'io ! baci ragazzi

humptydumpty ha detto...

Mat tappati le orecchie e chiudi gli occhi!

Jasna ma questo è davvero un bravo ragazzo! Si si si!

Mat puoi leggere ora!

Mat ha detto...

;)


bello qst nuovo template!!

humptydumpty ha detto...

Si lo so l'ho fatto io sai!
ho cambiato le stringhe qua e la, poi ho modificato l'html. Bello vero? ;-) huhuhuuhigiihihihihihi

Mat ha detto...

si, mi piace mlto!!

bravissima :)

humptydumpty ha detto...

Sei troppo un grande!
Grazie ancora!
un bacione (ma solo perché me l'hai dato anche tu)
;-D

jasna ha detto...

mat... Fa la preziosa ma l'hai già conquistata... E' cotta!

Mat ha detto...

ihihihihih, siamo veramente 2 scemi!
hahahahah

jasna, tu ci reggi il gioco pure?
ihihihi

che matti!

humptydumpty ha detto...

Noi due siamo dei gemelli e vabbè ma Jasna dovrebbe essere di un segno serio :-D.
eh si l'amore vince sempre!
huhuhuhihihihihi

dARIEN ha detto...

p.s
l'amore vince sempre un cazzo.



Seriamente.
Odio questa cosa della generazione 80. E' stupido è falso. Se l'aesse scritta Ana Karenina :) qui non le rivolgerei più un click. Sono talmente incazzato che adesso scriverò in albanese. Kemi qene brezi me me fat kete shekullin e fundit. Nuk kemi luftuar, nuk kemi ndertuar, thjesht kemi perfituar per konsumin tone personal. Kemi qene brezi i fundit i edukuar me principe te shendosha nga prinderit tane, gjysem komunist gjysem humanist, dhe skemi jetuar as nen diktature. Jemi rritur per te para pavarsine, dhe jemi brezi qe nuk po jep gati asgje ne kulture. Kemi qene me fat sepse nuk emigruam me anije si parardhesit tane, por u nisem kur e dinim se ku qysh do shkonim. Kemi qene brezi i pare i shthurur komplet, nja brez drogaxhinjsh & kurvash, por nderkohe kemi qene edhe viktima. Kemi marre anen me te mire nga demokracia & nga komunizmi, po ankohemi se skishim PS2. Kemi qene brezi i vetem i padjegur nga te dy sistemet, por meqe dolem kaq trapa as qe nuk e meritojme.

humptydumpty ha detto...

Darien tesoro mos u merzit kaq shume, ky eshte si biçim himni per te vleresuar brezin tone, eshte njelloj ne te gjitha gjuhet perveç atyre lojrave fantastike qe vetem ne kishim. Eshte pikerisht per te treguar qe ne nuk ishim llastica pa tru ose gjysem pederaste siç jane te rinjte e tanishem.
Kusherira ime adoleshente ne Tirane pasi beri op plastik per hunden tani po mendon te beje gjoksin. Me vjen per te vjelle nga nervat. Ne jemi brezi me simpatik dhe me "ganzo", dhe une besoj qe ky shkrim e pershkruan tamam.

dARIEN ha detto...

ishim & llastica pa tru & gjysem apo komplet pederasta. ndoshta sishim kaq trapa sepse nuk na u dha mundesia te beheshim, dhe sepse kirurgjia plastike ishte akoma fantashkence...ishte ambjenti, jo ne.

del resto non me ne fotte niente. stop.kur do na e prezantosh kusheriren tende. stop. mbas operacionit te gjoksit mundesisht. stop.

umonak

humptydumpty ha detto...

O Darien o njeri po mire mo as te shtunave nuk zbutesh ti? ;-D
Po merre lehte!
Po tani pse qenkemi kaq trapa ne? Mua s'me duket vetja kaq shume, dhe llastice nuk kam qene fare se s'ma varte njeri. Ne shkolle ikja vetem dhe babysitter kur prinderit nuk ishin nuk kam patur. Boo lene fare tashi se po m'vje me qa! ;-D
Ah se harrova i kane blere dhe makine asaj se si thua p tio te lodhet ajo ne nje metropol si Tirana?

dARIEN ha detto...

Kusherira jote po me pelqen gjithmone e me shume. Kur do ma prezantosh?

Seriozisht, edhe une sjam aq trap, por e di qe nje pjese e mire e brezit tim ka qene dhe eshte. Per mua vazhdojme te jemi brezi me i panevojshem deri tani.

vunfz

humptydumpty ha detto...

Posi jo. Tu mi dici cosa devo fare e io lo faccio. ;-D
Ku jeton ti?